A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Fundador da associação Dignitas, que auxilia suicídios, escolheu essa forma de morrer
Ludwig Minelli, fundador da organização suíça que defende o suicídio assistido, morreu no sábado, 29 de Novembro, recorrendo à morte assistida voluntária, poucos dias antes de completar 93 anos. Escrito nas estrelas e dito pelo ministro
Esta segunda-feira, quem for à bomba de combustível encontra preços mais baixos, mas não tão baixos como poderiam ser, porque uma portaria de sexta-feira passada “comeu” parte do alívio fiscal. Editorial deMarta Moitinho Oliveira (Mais) cocktails com vinho do Porto? Precisamos falar sobre isto
Os fundadores do bar Red Frog queixam-se de que há pouca abertura do sector para que o vinho do Porto seja mais explorado na coquetelaria. O IVDP garante que as coisas já começaram a mudar. Sporting goleia Estrela da Amadora a caminho da Luz
Entrada forte dos “leões” arrasou a formação da Reboleira, com Rui Borges a poder gerir a equipa para o duelo com o rival Benfica, na próxima sexta-feira. Protesto do PP contra a corrupção do Governo de Pedro Sánchez juntou milhares em Madrid
O líder do Partido Popular, Alberto Núñez Feijóo, que convocou o protesto, afirmou-se “farto da corrupção” e pediu eleições antecipadas. Chegou mesmo a sugerir que Pedro Sánchez poderia acabar preso. Eleito líder do BE, Pureza promete recusar “sectarismos” e fazer “todos os diálogos”
O novo líder do BE deixou dois “compromissos”: fazer mais “diálogos” à esquerda e disputar “mais na luta social”. E definiu como prioridades o salário, o trabalho, a casa, o clima ou os direitos.
|
