Ilustração sobre a Localidade

A diferença entre "tu" e "você"

A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença. 

O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia. 

Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:

- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou: 
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho. 

Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso. 

Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido! 
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.

A língua portuguesa é mesmo fascinante!

 

COMENTÁRIOS DOS LEITORES

Ainda não há comentários para este artigo.

Find more about Weather in Coimbra, PO
Click for weather forecast

NEWSLETTER

Subscrever a newsletter:



Sair da newsletter:

ARRENDA-SE.NET

Quartos, apartamentos, casas, etc

RECADINHOS

Últimos recadinhos dos leitores:

Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20


RELÓGIO

Veja que horas são no mundo

NOTÍCIAS

Jornal O PÚBLICO

Ventura já começou a corrida nas televisões. O que vai Seguro fazer?

Não, não é embaraçoso ter um namorado
Somos péssimos a comunicar entre nós, adoramos charadas, somos mais selectivos do que os governantes a formar executivos e, mesmo assim, continuamos todos solteiros. Crónica de Gonçalo Soeiro Ferreira

Reforma laboral: o dia em que as “pernas para andar” de Castro Almeida voltaram para trás
Ministro da Economia começou o dia a dizer que a reforma laboral “tem de ser acordada na concertação social, senão não tem pernas para andar”. Depois, alinhou-se com Montenegro e Palma Ramalho.

AIMA convoca imigrantes que tiveram cartões de residência devolvidos para resgatá-los
Agência para migrações faz convocação para que imigrantes possam resgatar os títulos de residência que foram devolvidos pelos Correios, sobretudo, por causa de endereços desatualizados.

Quinta na TV: o horror em The Beauty e no caminho para Auschwitz
Também há histórias de pobreza e contrabandistas. O cinema contribui com A Idade da Inocência, Geração Low-Cost e Prometheus.

Gronelândia: a egopolítica de Donald Trump abala o Ocidente
Não se trata meramente de geopolítica, trata-se antes de uma egopolítica, que apanhou os aliados ocidentais de surpresa pela dimensão e gravidade que atingiu. Opinião de José Pedro Teixeira Fernandes

NOTÍCIAS

Jornal EXPRESSO

(c) 2014 Portal REGIAOCENTRO.ORG

Termos de Serviço

Privacidade