A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Ucrânia, NATO e reforma laboral: o fosso entre António Filipe e Gouveia e Melo
Sobre alterações à lei do trabalho, Filipe acusou Gouveia e Melo de dizer “generalidades” em busca dos indecisos e o almirante na reserva disse que só apreciará o anteprojecto quando estiver completo. O cerco de Trump à Venezuela
Trump quer afastar Maduro com o pretexto da luta contra a droga, enquanto liberta ex-Presidente das Honduras, que cumpria pena de 45 anos, por narcotráfico. Editorial deHelena Pereira Oito milhões viram os debates presidenciais – Seguro vs. Ventura lidera
Audiência média dos onze debates já realizados está actualmente nos 727 mil espectadores. Houve dois frente a frente com mais de um milhão de espectadores. Seguro, finalmente, apela a toda a esquerda
O Soundbite continua com a análise aos debates das eleições presidenciais. A dor que veio depois do fogo pelos olhos de Teresa Villaverde
Com Justa, a sua oitava longa-metragem, a autora de Os Mutantes, Cisne e Colo inspira-se nos incêndios de Pedrógão Grande para falar de vidas que nunca mais serão as mesmas.
Pavlidis e Suárez, os irmãos separados do golo
Com um golo de diferença, o grego do Benfica e o colombiano do Sporting são os dois melhores marcadores do campeonato. Mas o peso nas respectivas equipas não é igual.
|
