A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Trump diz que acordo com sauditas só avança após normalização de relações com Israel
Acordo assinado esta semana entre Washington e Riad previa construção de reactores nucleares com tecnologia norte-americana na Arábia Saudita. E agora, Guiné-Bissau?
A Guiné-Bissau não pode ser abandonada aos interesses do narcotráfico ou de déspotas sem escrúpulos. Devemos uma solidariedade ativa aos guineenses, os quais devem continuar confiantes no seu futuro. Opinião de Ricardo Sá Fernandes Punir quem recorre às autoridades?
Em Estrasburgo, estou convicto e de boa-fé, este acórdão, muito provavelmente, será mais uma justa condenação do nosso país por violação da liberdade de expressão a que temos direito.
Opinião de Francisco Teixeira da Mota A oportunidade perdida…
Digitalizar um exame concebido para responder em papel não representa uma transformação. Representa apenas a informatização de um modelo antigo. Foi esse, na minha opinião, o principal equívoco. Opinião de João Marôco A absoluta precisão da ambiguidade
A confiança política não se perde apenas quando um governo mente. A confiança começa a desaparecer quando deixa de ser possível distinguir, com segurança, onde termina a prudência e começa o cálculo. Opinião de José Manuel Ribeiro Somos todos Nações Unidas
Vivemos, assim, um paradoxo: precisamente quando os problemas globais exigem mais cooperação do que nunca, a confiança nas instituições criadas para a promover está a enfraquecer. Opinião de Paulo Pereira
|
