A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|

Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Cartas ao director
Dois textos “urgentes” de Maio de 1974 Uma pequena história sobre os entusiasmos de Maio de 1974: mais partos sem dor, mais partos nas maternidades, mais médicos, mais psiquiatras. Opinião de Bárbara Reis Estados Unidos retiram 5.000 soldados da Alemanha Depois de Donald Trump ter criticado o chanceler alemão por este ter admitido que não percebia a estratégia americana no Irão, o Pentágono anuncia uma diminuição de tropa na Alemanha. Um mundo fantástico Foi assim, munido desta clarividência com que todas estas altas personalidades me brindaram, que me debrucei sobre o mais recente conflito da Entidade para a Transparência com o primeiro-ministro. Opinião de Francisco Teixeira da Mota A rigidez que dá jeito Portugal não precisa de uma reforma laboral feita a partir de rankings escolhidos a dedo. Se a OCDE é chamada ao debate, deve entrar pela porta grande, não apenas pela janela que dá jeito. Opinião de Paulo Marques O futuro à IA pertence? Mas a nossa vontade deve contar Até onde a parceria com robôs/IA deverá ir para além do uso razoável ou indispensável para que “coisas improváveis”, mas necessárias, possam ser conseguidas? Quem decidirá? Opinião de A. Betâmio de Almeida
|