Ilustração sobre a Localidade

A diferença entre "tu" e "você"

A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença. 

O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia. 

Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:

- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou: 
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho. 

Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso. 

Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido! 
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.

A língua portuguesa é mesmo fascinante!

 

COMENTÁRIOS DOS LEITORES

Ainda não há comentários para este artigo.

Find more about Weather in Coimbra, PO
Click for weather forecast

NEWSLETTER

Subscrever a newsletter:



Sair da newsletter:

ARRENDA-SE.NET

Quartos, apartamentos, casas, etc

RECADINHOS

Últimos recadinhos dos leitores:

Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20


RELÓGIO

Veja que horas são no mundo

NOTÍCIAS

Jornal O PÚBLICO

Segurança social: não vale tudo para chegar ao poder
Temos uma tensão social crescente entre nacionais e imigrantes, entre trabalhadores do privado e do público. Em cima disto, só faltava forçar mais uma tensão: entre os mais novos e os mais velhos. Opinião de Carla Castro

A poesia ainda é para comer e a mesa está posta nos palcos
O recente recital de Amélia Muge e Filipe Raposo em homenagem a Lídia Jorge veio sublinhar a importância da poesia na música que por cá se faz. Opinião de Nuno Pacheco

Sem respeito não existirão professores
Não há soluções milagrosas para o problema da falta de professores, mas o fundamental passa por medidas concretas e incisivas, transversais a toda a carreira. Opinião de Ana Mercedes Pescada

O hospital cinzento
A uniformização na saúde pode salvar vidas. Lavar as mãos antes de tocar no doente, contar os instrumentos antes de fechar o abdómen, seguir um protocolo de sépsis na primeira hora. Opinião de Tiago Jacinto

Não há nada para ver
Um dos castigos mais cruéis de pagar uma assinatura é fazer um esforço adicional para gostar de alguma coisa que pagámos. Não só não há nada para ver como mais valia estarmos quietos. Crónica de Miguel Esteves Cardoso

A greve geral como sinal de um país cego, surdo e bloqueado
A greve reforça a sensação de que o Governo é incapaz de encarar os problemas e resolvê-los nos limites das possibilidades, da sensatez e do interesse público. Opinião de Manuel Carvalho

NOTÍCIAS

Jornal EXPRESSO

(c) 2014 Portal REGIAOCENTRO.ORG

Termos de Serviço

Privacidade