Ilustração sobre a Localidade

A diferença entre "tu" e "você"

A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença. 

O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia. 

Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:

- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou: 
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho. 

Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso. 

Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido! 
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.

A língua portuguesa é mesmo fascinante!

 

COMENTÁRIOS DOS LEITORES

Ainda não há comentários para este artigo.

Find more about Weather in Coimbra, PO
Click for weather forecast

NEWSLETTER

Subscrever a newsletter:



Sair da newsletter:

ARRENDA-SE.NET

Quartos, apartamentos, casas, etc

RECADINHOS

Últimos recadinhos dos leitores:

Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20


RELÓGIO

Veja que horas são no mundo

NOTÍCIAS

Jornal O PÚBLICO

A resposta do Governo à crise de Ormuz
O Governo poderia repensar o design do ISP, num enquadramento de neutralidade orçamental. E poderia, por exemplo, direccionar uma parte do bónus fiscal para reforçar incentivos ao abate automóvel. Opinião de Ricardo Arroja

Será o IVA zero a (única) solução para mitigar a subida do preço dos alimentos?
A evidência disponível sugere que as políticas de proteção social na área alimentar mais eficazes são aquelas que aumentam a oferta de alimentos ou apoiam diretamente os grupos mais vulneráveis.

Porquê?
A decisão de retirar Rita Rato da direcão do Museu do Aljube força-nos a fazer de novo a pergunta: porquê tirar de lá alguém que faz muito e faz bem? Opinião de Isabel Santiago

A República das Bainhas
Portugal continua a cultivar com notável persistência uma arte antiga: vigiar mulheres com a energia que raramente aplica a vigiar o poder. Opinião de Paulo Sousa

Co-produzir um novo plano para uma Região Centro resiliente
Este PTRR é um plano à medida de um Governo de turno, não um programa transformador e agregador da sociedade. As populações têm de se apropriar das opções de desenvolvimento dos seus territórios. Opinião de Nuno Pinto

Os últimos dias de Inverno
Em vez de procurar os sinais da Primavera — que já são tantos que não é preciso ser o Sherlock Holmes — vou passar os últimos dias no encalço dos sinais do Inverno que ainda conseguiram sobreviver. Crónica de Miguel Esteves Cardoso

NOTÍCIAS

Jornal EXPRESSO

(c) 2014 Portal REGIAOCENTRO.ORG

Termos de Serviço

Privacidade