A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Liberdade, cultura e história
De Saramago aos museus do 25 de Abril e dos Descobrimentos, os portugueses, ou antes, as autoridades não saem bem desta história. Opinião de António Barreto Tiago Antunes e a “maldição Sócrates”
Se nem Tiago Antunes passa, esqueçam todos os que trabalharam no Governo de Sócrates. A “maldição Sócrates” é eterna. Opinião de Bárbara Reis PSD, PS e as políticas de comunicação social
É grosseiramente errado atribuir ao PSD e a Cavaco Silva o mérito da concretização e do aperfeiçoamento da liberdade da comunicação social e do direito dos cidadãos à informação. Opinião de Alberto Arons de Carvalho Uma Igreja descompensada
Não perceberam nada! Não perceberam que era precisa uma visão aberta, livre do estorvo burocrático, trazendo a paz possível às vítimas, e libertando-nos a todos deste pesadelo. Opinião de Nuno Franco Caiado Quem era a vítima?
O caso de um rapper que é motivo do meu (e do seu) interesse, não por razões estritamente musicais, mas, sim, jurídicas. Opinião de Francisco Teixeira da Mota Desobrigar é um sonho
Desobrigar é tão bom! Mas é muito difícil, precisamente por ser tão bom — e porque as nossas obrigações convêm muito aos outros. Crónica de Miguel Esteves Cardoso
|
