A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Em família, de Mochila aviada entre Uma Festa do Caraças e o amor de mãe
Na agenda dos próximos dias há teatro, dança, música, cinema e arquitectura, sem esquecer os mimos à mãe e um Carnaval fora de época mas muito a tempo. Neguinho da Beija-Flor solta a voz no Porto em show que homenageia o Brasil
Cantor sobe ao palco neste sábado, 2 de maio, faz espetáculo acústico gratuito integrado no Brasil Origem Week, evento que celebra a cultura, a gastronomia e os negócios brasileiros. Esquerda apela à queda do pacote laboral num 1.º de Maio marcado por anúncio de greve
Carneiro desafia o Governo a deixar cair “teimosia” da reforma laboral, Raimundo quer pacote no “chão”, Pureza acredita que derrota está iminente e Mendes Lopes fala em rejeição “transversal”. O leãozinho Ventura, a filosofia de Manuel da Burra e os Symington
Dizer que se gosta muito do Douro, sendo bonito, não chega, sobretudo quando milhares de pequenos viticultores, os eternos esquecidos da história, estão a empobrecer de dia para dia. Crónica de Pedro Garcias Av. dos Aliados reservada para a Serenata, adeptos do FC Porto têm de festejar no Dragão
A autarquia explicou que foi definido “preventivamente um dispositivo”, que garante a normal realização da Serenata, nos Aliados, e das eventuais celebrações do FC Porto, na zona do Estádio do Dragão. Casa Branca diz que a guerra acabou para evitar ter de pedir autorização ao Congresso para atacar o Irão
O prazo de 60 dias que tornava obrigatória a autorização do Congresso para continuar a guerra termina hoje, mas a Casa Branca entende que o conflito acabou no cessar-fogo de 7 de Abril.
|
