A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
ONU reforça protecção de 40 espécies migratórias, da coruja-das-neves ao tubarão-martelo-gigante
Cerca de 49% de todas as espécies elencadas pela Conservação das Espécies Migratórias apresentam tendências de declínio populacional, e cerca de um quarto está ameaçado de extinção. Sintra tem uma nova cantina social para mais de 600 pessoas na Tapada das Mercês
Até agora, a Tapada das Mercês, em Sintra, não tinha uma cozinha social. Já inaugurada, espera-se que abra em Abril e possa responder a uma lista de espera na freguesia de Algueirão-Mem Martins. Adiado o julgamento de Russell Brand por acusações de violação e agressão sexual
O comediante declara-se inocente de todas as sete acusações: três de violação e quatro de agressão sexual ou indecente, alegadamente cometidas entre 1999 e 2009. Confiança dos consumidores cai em Março e atinge nível mais baixo desde 2023
O indicador de clima económico também recuou, influenciado pela queda dos indicadores de confiança no comércio e na construção. Queda coincide com conflito no Médio Oriente. Morreu Carlos Raposo, o enólogo que acreditava em vinhos e vidas imperfeitas
Entrou para o mundo do vinho aos 16 anos, fez parte importante do seu percurso lá fora, passou pela Niepoort e em 2011 criou os seus Vinhos Imperfeitos em Nelas, no Dão. Três obras de Matisse, Cézanne e Renoir roubadas em Itália em menos de três minutos
Fundação Magnani Rocca, que tem uma das melhores colecções privadas italianas, foi assaltada por quatro indivíduos. Valor das obras não foi oficialmente divulgado, mas fala-se em dezenas de milhões.
|
