Ilustração sobre a Localidade

A diferença entre "tu" e "você"

A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença. 

O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia. 

Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:

- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou: 
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho. 

Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso. 

Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido! 
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.

A língua portuguesa é mesmo fascinante!

 

COMENTÁRIOS DOS LEITORES

Ainda não há comentários para este artigo.

Find more about Weather in Coimbra, PO
Click for weather forecast

NEWSLETTER

Subscrever a newsletter:



Sair da newsletter:

ARRENDA-SE.NET

Quartos, apartamentos, casas, etc

RECADINHOS

Últimos recadinhos dos leitores:

Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20


RELÓGIO

Veja que horas são no mundo

NOTÍCIAS

Jornal O PÚBLICO

O regresso das assembleias populares
Assisti com espanto a alguma glorificação no espaço público deste particular processo de tomada de decisão, como se se tratasse do nec plus ultra da vivência democrática. Opinião de Pedro Norton

Inquilinos digitais ou proprietários do nosso futuro?
A falha nos sistemas da Microsoft, que afectou vários serviços do Estado e milhões de particulares, veio recordar-nos os efeitos da dependência de um país soberano face a multinacionais tecnológicas. Opinião de João Ferreira

Ciência: onde está a estabilidade prometida?
Um Governo pode alterar políticas e criar instrumentos. Tem, porém, de cumprir os compromissos assumidos e assegurar uma transição que respeite as obrigações existentes. Opinião de Ana Costa Freitas

Sobre os atores terroristas solitários (ainda) a propósito do incidente em Cracóvia
O recrutamento de menores, não apenas para o extremismo ideológico violento mas também pelas organizações criminosas que pululam pela Europa, é hoje preocupação central das autoridades de segurança. Opinião de João Paulo Ventura

Já não gosto de ti
O delito que Trump perdoou transformou-se no maior trunfo de Vance, agora que tem de ser mais descarado, se quer mesmo substituir o chefe na Casa Branca. Opinião de Miguel Esteves Cardoso

Deputado municipal do Porto detido à entrada da Assembleia por violência doméstica
Fernando Cardoso dirigia-se para uma reunião extraordinária da Assembleia Municipal para discutir a habitação.

NOTÍCIAS

Jornal EXPRESSO

(c) 2014 Portal REGIAOCENTRO.ORG

Termos de Serviço

Privacidade