A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Vivam as cartadas!
Mas que medo têm os reformados de perder tempo? Finalmente têm tempo e parceiros e lugares para jogar às cartas. Crónica de Miguel Esteves Cardoso Penamacor, o berço de um Presidente
Fomos a Penamacor, vila onde nasceu António José Seguro. Tem ali um irmão, muitos amigos, muitas memórias e alguns negócios. Aqui, o senhor Presidente da República é simplesmente o Tozé. Um de lá. Crise energética leva Cuba a cancelar festival de charutos que financia o sistema de saúde
Embargo energético imposto pelos Estados Unidas continua a agudizar a crise energética sentida no país caribenho. Joaquín Panichelli, o goleador que veio de baixo
O avançado argentino do Estrasburgo é um dos “9” da moda na Europa, já internacional e segundo melhor marcador da Ligue 1. De onde veio? Da segunda divisão espanhola. Acabar com a guerra sem dividir a Ucrânia
Os EUA parecem acreditar, desde o início, que a guerra está perdida para Kiev. E, apesar disso, já lá vai mais um Inverno. Editorial deSónia Sapage No basquetebol, Chris Paul soube controlar o jogo, mas não o resultado
Aos 40 anos, Chris Paul anunciou o fim da carreira de basquetebolista. E vai sair sem títulos de um desporto em que foi mestre-de-obras – mesmo que de obras inacabadas.
|
