A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Europa divide-se com vitória da AfD: entre o “momento sério” e “isto é só o início”
A vitória da AfD na Saxónia-Anhalt está a ser lida como uma mensagem de alerta pelos centristas europeus, num momento em que se preparam eleições em vários países-chave. ANA quer taxas no Porto e Faro a subir mais do que em Lisboa
ANA propõe subida de 0,67% para o aeroporto de Lisboa no ano que vem, equivalente a mais dez cêntimos face a 2026, segundo o Jornal de Negócios. Faro e Porto sobem 3,8%, ou 34 cêntimos. Sob o comando de técnicos portugueses, Flamengo e Palmeiras lutam pelo Brasileirão
Os técnicos portugueses Leonardo Jardim, do Flamengo, e Abel Ferreira, do Palmeiras, travam duelo histórico para ver quem leva o título deste ano do principal campeonato de futebol do Brasil. A falta que a democracia faz à gestão das paisagens
O uso que damos ao território é uma questão central na democratização das paisagens. Continua a intensificar-se a adoção de modelos de produção, extrativistas e de benefícios exclusivos. Opinião de Guilherme Castro Instrumento vital para a gestão do SNS foi aprovado, mas director executivo desconhecia
Álvaro Almeida disse na quarta-feira que o quadro global de referência do SNS ainda não estava aprovado e que a competência era das Finanças, mas Miranda Sarmento já tinha assinado no dia anterior. Erupção vulcânica na Indonésia deixa 170 mil passageiros retidos
Cerca de 1558 voos sofreram atrasos devido à suspensão, no domingo, do tráfego aéreo em oito aeroportos indonésios, deixando 170 mil passageiros retidos.
|
