A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
O que nós gaudiámos
Saciados com o 1 e o 8 de Dezembro, distraídos pelo 11 da greve e já obcecados com o Natal, é natural que o 14 de Dezembro passe despercebido. Crónica de Miguel Esteves Cardoso EUA: dois mortos e vários feridos em ataque a tiro numa universidade em Rhode Island
Suspeito dos disparos na Universidade de Brown, em Providence, Rhode Island, ainda está a monte. Há registo de oito feridos em “estado crítico, mas estável”, segundo as autoridades. António Filipe rejeitou a “conversa da treta” de Ventura, que chamou Passos e Cunhal
O debate entre António Filipe e André Ventura expôs profundas divergências, com Ventura a defender políticas duras em segurança e economia, e António Filipe a explicar o papel do Presidente. Sporting devora AFS na Liga em banquete com seis pratos
Maxi Araújo, Luis Suárez e Catamo bisaram na goleada imposta ao último classificado da Liga, em noite tranquila que serviu para gerir a viagem aos Açores, para a Taça de Portugal. Célia Pessegueiro eleita presidente do PS-Madeira com 98,78% dos votos
A primeira mulher a liderar os socialistas madeirenses promete unir o partido e preparar alternativa para 2029. Gouveia e Melo quer mais investimento em cultura, mas considera 1% do OE elevado
O candidato presidencial notou que até recentemente, até à guerra da Ucrânia, 1% do PIB era destinado às Forças Armadas, à defesa do país.
|
