A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
SAD do Benfica com lucro de 19,1 milhões de euros em 2025-26
É o segundo exercício consecutivo com resultados positivos para os “encarnados”, que registaram o maior valor de sempre nas receitas de dia de jogo. Madalena Costa revalida título europeu em patinagem livre
A atleta madeirense, do Sporting Clube Santacruzense, somou o seu quinto título continental seguido, o segundo como sénior. “É a economia estúpido”, para o Governo e para as oposições
Quando ouvem oposições exigir IVA zero ou redução da idade da reforma, os detentores de dívida pública entram no modo intimidante. Opinião de Martim Avillez Figueiredo Quem conta como vítima do 11 de Setembro?
A discussão sobre a recuperação de Nova Iorque fica incompleta quando se limita à contagem das vítimas diretas, aos edifícios e à atividade económica. Opinião de Tiago Correia Uma casa para quem ficou no meio
O meio deixou de ser um lugar seguro, mas o direito à habitação está inscrito na Constituição, sem escalões de rendimento. Opinião de Luísa Salgueiro Quem, da China ou dos Estados Unidos, está a construir o futuro?
A diferença mais radical com os Estados Unidos, que deveria mobilizar intelectuais e políticos europeus, é esta: a China leva o conhecimento científico a sério e enfrenta a realidade. Opinião de Helena Lopes
|
