A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|

Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
Olímpicos: Johannes Klaebo iguala recorde de oito ouros - e tem mais três hipóteses de o bater Esquiador norueguês foi o mais rápido nos 10 quilómetros estilo livre, em Milão-Cortina, e entrou numa restrita galeria de quatro atletas. Francisco Costa eleito melhor andebolista jovem do mundo em 2025 Internacional português foi a principal figura da selecção portuguesa, que concluiu o Europeu de 2026 no quinto lugar. INEM em sobressalto. Instalações mudam para Oeiras e técnicos das ambulâncias perdem competências Comissão de Trabalhadores convoca assembleia geral extraordinária para discutir proposta da direcção de mudança de instalações. Sindicato dos Técnicos pede reunião urgente à ministra da Saúde. Governo lança concurso público para PPP do novo Hospital Central do Algarve Ministério da Saúde indica que contrato de gestão da nova PPP “terá a duração de 30 anos”, três anos correspondentes à fase de construção e 27 anos dedicados à conservação, manutenção e exploração. A nova era de ouro da rádio Fazer rádio hoje é perceber que a internet chegou e que, em vez de a combater, faz mais sentido juntar-se a ela. Sete ideias em família, com fábulas, danças e ares de Carnaval Os próximos dias trazem clássicos da literatura, festas mascaradas, música, Entrudanças e, até, um Carnaval da Bicharada.
|