A diferença entre "tu" e "você"
|
A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença.
O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia.
Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:
- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou:
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso.
Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido!
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.
A língua portuguesa é mesmo fascinante!
|
COMENTÁRIOS DOS LEITORES
Ainda não há comentários para este artigo.
|
|
Click for weather forecast
NEWSLETTER
Subscrever a newsletter:
ARRENDA-SE.NET
Quartos, apartamentos, casas, etc
RECADINHOS
Últimos recadinhos dos leitores:
Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20
RELÓGIO
Veja que horas são no mundo
NOTÍCIAS
Jornal O PÚBLICO
A falta de professores e a integração do 1.º Ciclo do Ensino Básico com o 2.º Ciclo
Tenho dificuldade em perceber porque razão os professores do 1.º Ciclo não são capazes de assumir em toda a sua plenitude aquela que é a respetiva profissionalidade, e a sua responsabilidade social. Opinião de Margarida Belchior IAtização das escolas
A pulverização dos escritores neo-realistas dos programas de ensino ou o carácter facultativo da obra de Saramago não são mais do que sintomas do ambiente mundial da cultura consumista. Opinião de António Jacinto Pascoal A Igreja, as indemnizações, o abuso sexual e o abuso fiscal
Essa pobre Igreja, somente com a Jornada Mundial da Juventude, teve há dois anos um lucro de 35 milhões de euros — 22 vezes mais do que irá pagar por décadas de abusos. Opinião de João Miguel Tavares As nêsperas sobre o lixo
Para mim, esta Primavera ficará como aquela em que consegui juntar uma série de amigas que raramente se vêem: a fome, a preguiça, a astúcia e a clandestinidade. Crónica de Miguel Esteves Cardoso Kamala Harris, ex-vice dos EUA, admite nova candidatura à presidência
Depois de substituir Joe Biden na corrida à presidência em 2024, que perdeu contra Trump, a ex-vice-Presidente democrata admitiu a possibilidade de uma recandidatura à Casa Branca. Juiz que assinou duas distribuições consideradas viciadas escapa a sanções
Arquivado inquérito que também envolvia outro magistrado do Supremo e um ex-presidente da Relação de Lisboa que estiveram em investigação durante mais de cinco anos. Caso nasceu da Operação Lex.
|
