Ilustração sobre a Localidade

A diferença entre "tu" e "você"

A seguir, um pequeno exemplo que ilustra muito bem essa diferença. 

O Diretor Geral de um banco, estava preocupado com um jovem e brilhante Diretor que, depois de ter trabalhado durante algum tempo com ele, sem parar nem para almoçar, começou a ausentar-se ao meio-dia. 

Então, o Diretor Geral do banco chamou um detetive e disse:

- Siga o diretor Lopes durante uma semana, no horário de almoço.
O detetive, após cumprir o que lhe havia sido pedido, voltou e informou: 
- O diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o seu carro, vai à sua casa almoçar, faz amor com a sua mulher, fuma um dos seus excelentes cubanos e regressa ao trabalho. 

Responde o Diretor Geral:
- Ah, bom, antes assim. Não há nada de mal nisso. 

Logo em seguida o detetive pergunta:
- Desculpe. Posso tratá-lo por tu?
- Sim, claro - respondeu o Diretor surpreendido! 
- Bom, então vou repetir: o diretor Lopes sai normalmente ao meio-dia, pega o teu carro, vai à tua casa almoçar, faz amor com a tua mulher, fuma um dos teus excelentes cubanos e regressa ao trabalho.

A língua portuguesa é mesmo fascinante!

 

COMENTÁRIOS DOS LEITORES

Ainda não há comentários para este artigo.

Find more about Weather in Coimbra, PO
Click for weather forecast

NEWSLETTER

Subscrever a newsletter:



Sair da newsletter:

ARRENDA-SE.NET

Quartos, apartamentos, casas, etc

RECADINHOS

Últimos recadinhos dos leitores:

Congratulations for the site. It is very nice to get more informations about Portugal. A beautiful country.
Matheus Smith 2016-07-30 23:39:20


RELÓGIO

Veja que horas são no mundo

NOTÍCIAS

Jornal O PÚBLICO

Sporting bate Benfica e adianta-se na final do voleibol
“Leões” venceram por 3-0 o primeiro jogo desta final à melhor de cinco. O segundo jogo será no próximo sábado, na Luz.

A democracia só se corrige por dentro
António José Seguro podia ter feito uma intervenção neutra sobre a importância da data. Escolheu ser realista. Editorial deSónia Sapage

O engenheiro que já salvou a Apple pode ter de a salvar outra vez
John Ternus vai mandar numa das empresas mais cobiçadas do planeta. Substitui Tim Cook, que deixa um cofre cheio de dinheiro e muitos desafios ao sucessor. E nem todos são tecnológicos.

Primeiro, Seguro falou para os jovens e, depois, os jovens falaram para Seguro
Jardins do Palácio de Belém foram palco para concerto de Paulo de Carvalho e Agir. No Parlamento, o Presidente da República discursou para os jovens. Já no final do dia, quis ouvi-los.

Benfica conquista título nacional feminino de futebol e sagra-se hexacampeão
“Águias” derrotaram o Sporting de Braga e fizeram a festa a duas jornadas do fim do campeonato.

Entre cravos e memórias, gerações unem-se para celebrar a liberdade
Em Lisboa, os 52 anos da Revolução dos Cravos foram celebrados na Avenida da Liberdade, num desfilo marcado pela presença de várias gerações que se mostram reticentes quanto ao futuro.

NOTÍCIAS

Jornal EXPRESSO

(c) 2014 Portal REGIAOCENTRO.ORG

Termos de Serviço

Privacidade